当前位置: 文化工作> 文化交流>

河南组派12个团组分赴15国开展“欢乐春节”文化交流活动

来源:厅外联处 来源作者: 编辑人:荆书剑 发布时间:2018-02-07 15:02:30

为服务河南省对外开放战略,积极融入“一带一路”建设,按照文化部的工作安排和我省工作实际,2018年春节期间,我省将组派12个团组201人,分赴意大利、卢森堡、葡萄牙、爱尔兰、美国、俄罗斯、日本、加蓬、科特迪瓦、塞内加尔、澳大利亚、新西兰、斐济、新加坡、波兰等15个国家,开展“欢乐春节”及“四海同春”等文化交流活动。

为完成好这些任务,省文化厅及早谋划,针对各个国家的不同特点,一地一策制定专项工作方案,力争在文化交流内容、文化交流形式、文化交流渠道等方面有所创新突破,争取文化交流取得最好效果。

第一,在文化交流内容方面,突出中原文化特色,推动优秀文化品牌走出去。一是舞蹈、民乐、杂技、少林功夫等传统品牌。舞蹈、民乐、杂技、少林功夫是我省的传统品牌项目,今年省文化厅又针对不同国家对节目内容进行了重新的编排,增加了在国内外屡获大奖的舞蹈作品。二是河南戏曲。多年来,作为戏剧大省,省文化厅一直注重豫剧、曲剧等戏剧的海外传播,推动我省戏剧走向国际。春节期间,我省著名豫剧表演艺术家王惠、刘雯卉等将随团赴美国、塞内加尔、加蓬、科特迪瓦演出。享誉海内外的河南电视台《梨园春》剧组与省文化厅携手选派我省获梅花奖豫剧演员和梨园春擂主赴俄罗斯开展交流演出。三是非遗项目及文创产品。这是省文化厅近年来重点推动的领域,通过非遗项目的展览展示及文创产品的交流,进一步拓展非遗项目保护的空间及文化贸易的合作渠道。在赴日本、斐济的团组中就有我省牡丹画、唐三彩、泥塑、剪纸等非遗项目的现场制作及展览及部分文创产品展示。四是文物交流。河南是全国重要的文化遗产大省,在文物遗产保护、研究、展览展示、人才培养等方面与国际文博机构、高等院校、科研院所保持着良好的合作关系。春节期间,“中原音乐文物瑰宝—来自河南博物院的远古和声展”“洛阳唐三彩艺术展”等展览在美国亚利桑那州凤凰城器乐博物馆、波兰卢布林博物馆同当地观众见面。

第二,在文化交流形式方面,尊重出访地历史文化传统,着力推进形式创新。为了适应出访地观众的欣赏需求,省文化厅积极创新对外文化交流的形式,力争使观众听懂看懂,乐于参与,引起共鸣。在演出剧目方面,省文化厅在选题的时候,就充分考虑到它的国际性,内容方面选好题材、选好故事,演出字幕采用中文和出访地语言相结合,保证视听效果。在文化活动方面,省文化厅在继续做好传统舞台演出、场馆展览展示的同时,积极策划开展生动活泼的民间民俗文化活动,如现场非遗展示、民间手工艺制作等活动,与观众面对面、零距离交流。在交流形式方面,省文化厅在完成规定的演出交流任务的同时,继续组织艺术家走进出访地的社区、学校和家庭,拓展文化交流的广度和深度。在参加交流的团体和个人方面,我省发挥文化大省人力资源优势,除了选派专业艺术团体外,还挑选民营艺术团体人员、高校师生、民间艺术家及非遗传承人参与,尽力扩大文化交流的参与面。

第三,在文化交流渠道方面,服务国家外交大局,配合我省改革开放,积极融入“一带一路”倡议。河南是古丝绸之路的重要节点省份,在文化交流方面源远流长,具有得天独厚的历史文化优势。2018年春节期间,省文化厅将重点开展与“一带一路”沿线国家和地区的文化交流,如赴卢森堡的交流,就是落实河南省委出台的《郑州—卢森堡“空中丝绸之路”建设专项规划(2017—2025年)》和《推进郑州—卢森堡“空中丝绸之路”建设工作方案》;如赴斐济艺术团交流活动,是巩固2017年我省承办的“斐济——中国文化年”交流合作的成果,为“一带一路”建设营造良好文化氛围。

春节期间省文化厅还在筹备将于5月份在我省举办的“‘一带一路’国家(地区)河南艺术周”活动,目前已确定有日本、越南、柬埔寨、新加坡、斯里兰卡、马来西亚等国家及香港地区的优秀艺术团体参与。

2018年我省将与澳大利亚悉尼中国文化中心开展为期一年的对口合作交流。春节期间我省的民乐、曲艺、舞蹈、少林功夫等节目将亮相悉尼市政府新春灯会的舞台,为悉尼的农历新年庆祝活动增色添彩。


相关文章